Όλοι μπορούν τώρα μόνο να ελπίζουμε ότι οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής στην Ελλάδα κάνουν χρήση του εναπομείναντος σύντομου χρονικού διαστήματος για να πάρουν αυτές τις αποφάσεις........Δήλωση του υπουργού Οικονομίας Sigmar Gabriel,

Μεταφορά από κείμενο μετάφρασης...

Report  Nasduq

1 Ιουνίου του 2015, 5:56:00 πμ EDT

ΒΕΡΟΛΙΝΟ-Ελλάδα πρέπει να είναι ανοιχτή σε συμβιβασμό και να βοηθήσει στην επίλυση της κρίσης του χρέους της,δήλωσε τη Δευτέρα o Γερμανός  υπουργός Οικονομίας Sigmar Gabriel,  καθώς το αδιέξοδο στις διαπραγματεύσεις μεταξύ της κυβέρνησης στην Αθήνα και οι διεθνείς πιστωτές και θορύβησε τις αγορές τις τελευταίες ημέρες.

"Πιστεύω ότι όλες οι προτάσεις είναι στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων σχετικά με το τι πρέπει να γίνει για να λυθεί το πρόβλημα και χρειαζόμαστε αποφάσεις τώρα», είπε ο κ Gabriel, «Έχουμε όλες τις προτάσεις, που βρίσκονται στο τραπέζι. Πιστεύω ότι αυτά περιέχουν επίσης τα πράγματα που θα πρέπει να είναι προς το συμφέρον της ελληνικής πλευράς. Όλοι μπορούν τώρα μόνο να ελπίζουμε ότι οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής στην Ελλάδα κάνει χρήση του εναπομείναντος σύντομο χρονικό διάστημα για να πάρει αυτές τις αποφάσεις. "

Η Αθήνα έχει να επιστρέψει σχεδόν € 1.600.000.000 ($ 1.750.000.000) σε εκκρεμή χρέη προς το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο αυτό το μήνα και μερικά επίσημα σχόλια από την Ελλάδα δείχνουν ότι μπορεί να μην έχει αρκετά μετρητά για να πραγματοποιήσει τις πληρωμές.

ΟΙ ΤΡΑΠΕΖΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ χρηματαγορά ..... κέρδη καταγράφει ο Τραπεζικός κλάδος.....

Λίγο μετά το άνοιγμα των Ευρωπαϊκών χρηματαγορών ο STOXX® Europe 600 Banks καταγράφει κέρδη της τάξης του 0,52% στις 219,89,μ...


STOXX® Europe 600 Banks
Symbol SX7P

Calculation Realtime

Dissemination period 09:00 - 18:00 CET

ISIN EU0009658806

Bloomberg ID BBG000P5WS49

Free Float Mcap 1'147'464.985 MEUR

Last value 219.89

Daily change (absolute) +0.52% (1.13)

Week to week change -0.69%

52 week change 8.63%

Year to date change 16.49%

Daily low 219.25 (09:06)

Daily high 219.97 (09:01)

Την ίδια ώρα οι Τραπεζικοί Ελληνικοί τίτλοι που διαπραγματεύονται στην χρηματαγορά της Φρανκφούρτης κατά το άνοιγμα καταγράφουν μικτές τάσεις με την ΠΕΙΡΑΙΩΣ να κινείται σταθεροποιητικά και τις υπόλοιπες να καταγράφουν κέρδη ... με τα μεγαλύτερα αυτή την ώρα να εντοπίζονται στην ΑΛΦΑ BANK κατά 6,25%......ιδιαίτερο χαρακτηριστικό ο πολύ μικρός όγκος....και το μεγάλο spreed στις εντολές.....γεγονός το οποίο οφείλεται στην αργία του Ελληνικού Χρηματιστηρίου...

Άρθρο του πρωθυπουργού Α. Τσίπρα στην εφημερίδα Le Monde

Άρθρο του πρωθυπουργού Α. Τσίπρα στην εφημερίδα Le Monde

31-05-2015 |

Στις 25 του περασμένου Γενάρη ο ελληνικός λαός πήρε μια γενναία απόφαση. Τόλμησε να αμφισβητήσει το μονόδρομο της σκληρής λιτότητας του μνημονίου και να επιδιώξει μια νέα συμφωνία. Μια νέα συμφωνία που επιτρέπει στην Ελλάδα να επιστρέψει στην ανάπτυξη εντός του ευρώ με ένα οικονομικό πρόγραμμα βιώσιμο, χωρίς τα λάθη του παρελθόντος.

Αυτά τα λάθη, άλλωστε, τα πλήρωσε ακριβά ο ελληνικός λαός, αφού μέσα σε πέντε χρόνια η ανεργία σκαρφάλωσε στο 28% (60% για τους νέους), το μέσο εισόδημα μειώθηκε κατά 40%, ενώ η Ελλάδα, σύμφωνα με τα στοιχεία της Eurostat, έγινε η χώρα της Ε.Ε. με τον υψηλότερο δείκτη κοινωνικής ανισότητας.

Και το χειρότερο: Το πρόγραμμα αυτό, παρά τα βαρύτατα πλήγματα στον κοινωνικό ιστό, δεν κατάφερε την ανάκτηση της ανταγωνιστικότητας της ελληνικής οικονομίας. Το δημόσιο χρέος εκτινάχθηκε από το 124% στο 180% του ΑΕΠ, η ελληνική οικονομία -παρά τις βαριές θυσίες του λαού της- παραμένει εγκλωβισμένη σε ένα κλίμα διαρκούς αβεβαιότητας, που γεννούν οι ανέφικτοι στόχοι δημοσιονομικής εξισορρόπησης που την υποχρεώνουν να πορεύεται σε έναν φαύλο κύκλο λιτότητας και ύφεσης.

Υπουργίο Τουρισμού Ανακοίνωση

                                                                            Ανακοίνωση

 Διευκρινιστική δήλωση της Αν. Υπουργού Οικονομίας, Υποδομών, Ναυτιλίας και Τουρισμού κας Έλενας Κουντουρά

Με αφορμή ρεπορτάζ σε τηλεοπτικούς σταθμούς που ανέφεραν ότι η αν. Υπουργός Τουρισμού Έλενα Κουντουρά έκανε λόγο «για απειλές που δέχεται η Ελλάδα από το εξωτερικό και ότι η ίδια κάλεσε τους επιχειρηματίες να μην υπογράφουν κανένα συμβόλαιο μέχρι να ολοκληρωθεί η συμφωνία με τους θεσμούς» η αν. Υπουργός Τουρισμού Έλενα Κουντουρά διευκρινίζει προς αποκατάσταση της αλήθειας ότι η ίδια ουδέποτε συνέστησε στους επιχειρηματίες του τουριστικού κλάδου να μην υπογράφουν συμβόλαια με τους ξένους tour operator.

Ευρωπαϊκοί παράγοντες που θα πρέπει να προσέξουν οι επενδυτές πριν το άνοιγμα των αγορών.. θετικό άνοιγμα αναμένεται... η ανακοίνωση οικονομικών στοιχείων και οι εξελίξεις στην Ελλάδα αναμένεται να απασχολήσει τις αγορές...

Μεταφορά από κείμενο μετάφρασης...

(Reuters) -

Οι Ευρωπαϊκές  μετοχές αναμένεται να ξεκινήσουν τον Ιουνίο με  μία θετική εικόνα την  Δευτέρα, προερχόμενες από τις απώλειες της προηγούμενης εβδομάδας, αν και οι βασικοί δείκτες παρέμειναν κολλημένοι στις τελευταίες ειδήσεις καθώς  η αβεβαιότητα γύρω από την Ελλάδα συνεχίστηκε.

Στο 0623 GMT, συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης για το Euro Stoxx 50, της Γερμανίας DAX, CAC της Γαλλίας και FTSE δείκτες της Βρετανίας ήταν μεταξύ 0,4 τοις εκατό και 0,6 τοις εκατό υψηλότερα.

Οι επενδυτές αναμένουν  τα οικονομικά στοιχεία  από τις χώρες του Ευρώ στις  0745 και 0800 GMT GMT. Τα Μηνιαία Γερμανικά  στοιχεία για τον πληθωρισμό, ο οποίος βοήθησε στο  να προκαλέσει ρευστοποιήσεις ομολόγων το προηγούμενο μήνα, αναμένονται στις 1200 GMT ώρα.

Ασιατικές αγορές : Κλείσιμο μεγαλύτερων χρηματαγορών

Θετικά ολοκλήρωσαν την συνεδρίαση οι Κινεζικές χρηματαγορές ύστερα από τις ανακοινώσεις  για τον  Δείκτης Υπευθύνων Προμηθευτών που αυξήθηκε ελαφρά το Μάιο. Ο δείκτης Hang Seng ΕΒΖ, + 1,06% αυξήθηκε 0,5%, μετά από τρεις ημέρες καταγραφής ζημιών , ενώ στην ηπειρωτική-Κίνας ο δείκτης  Hang Seng China EnterprisesHSCEI, + 1,61% ώθησε χαμηλότερα κατά λιγότερο από 0,1%. , Ο δείκτης  Shanghai Composite Index SHCOMP, + 3,96% ανέβηκε επίσης μετά από δύο διαδοχικές ημέρες απωλειών,καταγράφοντας σημαντικά κέρδη.

Ο Nikkei Stock Average ΝΙΚ, + 0,04% κινήθηκε σταθεροποιητικά , μετά από 11 ημέρες συνεχόμενες ημέρες κερδών, και η  αγορά της Αυστραλίας XJO, -0.69% έκλεισε με πτώση ύστερα από τις ανακοινώσεις για μείωση στον  αριθμός των αδειών για τις  οικοδομές  που εκδόθηκαν  τον Απρίλιο σε σχέση με  το Μάρτιο.