Μεταφορά από κείμενο μετάφρασης.....
ΛΟΝΔΙΝΟ (MarketWatch) - Ευρωπαϊκή μετοχές διεύρυναν την πρόσβασή τους σε επίπεδα ρεκόρ Παρασκευή, με τη βοήθεια εν μέρει από ένα πιο αδύναμο ευρώ, ως το σημείο αναφοράς Stoxx Europe 600 επικεφαλής για ισχυρότερη εβδομάδα σε περισσότερο από δύο μήνες.
Ο Stoxx Europe 600 SXXP, + 0,53% αυξήθηκαν 0,4% στα 410,57, όπως όλοι, αλλά στον τομέα κοινής ωφέλειας κέρδισε έδαφος. Shire PLC SHP, + 5,54% στην κορυφή του δείκτη με μια ανάβαση 4,7%, ωθούμενη από την φαρμακευτική εταιρεία είπε ότι η αμερικανική Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων θα εξετάσει την αίτησή του για Lifitegrast ξηροφθαλμίας θεραπεία της νόσου του υπό αναθεώρηση προτεραιότητα.
Shire ήταν η καλύτερη επίδοση σχετικά με το Ηνωμένο Βασίλειο FTSE 100 UKX, + 0,40% που σημείωσε άνοδο 0,2% σε 7,030.53.
Μια νίκη την Παρασκευή θα είναι η έκτη στη σειρά για τον Stoxx 600. Συμβολή στην κίνηση ήταν μια ανάβαση 0,7% για Γερμανίας DAX 30 DAX + 1,04% σε 12,298.76, διαπραγματεύονται σε επίπεδα ρεκόρ. Οι μετοχές των εταιρειών του κλειδιού εξαγωγέα επωφελούνταν από μια υποχώρηση του ευρώ έναντι του δολαρίου. Το αδύναμο ευρώ μπορεί να κάνει τα προϊόντα λιγότερο δαπανηρή για τους ξένους αγοραστές.
Το ευρώ EURUSD, -0,49% διαπραγματευόταν στα 1,0591 δολάρια, κάτω από 1,0660 δολάρια αργά την Πέμπτη. Το κοινό νόμισμα έπεσε σε χαμηλό τριών εβδομάδων έναντι του δολαρίου την Πέμπτη μετά από μια ισχυρή ενημέρωση των ΗΠΑ στην αγορά εργασίας.
Στο Παρίσι, ο CAC 40 PX1, + 0,34% ήταν 0,2% σε 5,219.40.
Ο Stoxx 600 έψαχνε σε εβδομαδιαία άνοδο 3,4%, η οποία θα είναι πιό heftiest του από τα τέλη Ιανουαρίου, σύμφωνα με την FactSet. Συμβολή στην εν λόγω αύξηση ήταν άλμα της Πέμπτης του 1,1%, η οποία ώθησε τον δείκτη Stoxx 600 με το καλύτερο επίπεδο κλεισίματος από το Μάρτιο του 2000.
πηγή ttp://www.marketwatch.com/story/european-stocks
