Μεταφορά από κείμενο μετάφρασης
απόLorcan Roche Kelly
απόLorcan Roche Kelly
Τα ομόλογα της ζώνης του ευρώ καθιστά πρωτοσέλιδα σήμερα το πρωί για δύο πολύ διαφορετικούς λόγους.
Από τη μία πλευρά, η μέση απόδοση για όλα τα εκκρεμή γερμανικό δημόσιο χρέος έγινε αρνητικός . Στην πραγματικότητα, η γερμανική 9 ομολόγων έχει τώρα μια αρνητική απόδοση για πρώτη φορά.
Από την άλλη, τα ελληνικά ομόλογα είναι καταδύσεις, με την απόδοση τριών χρόνων ομολόγων ξεχύνονται σαν θάλασσα σε περίπου 28%, μια κίνηση που αντανακλά τις αυξανόμενες ανησυχίες για την κατάσταση της χώρας.
Αυτό το άλμα στις αποδόσεις έρχεται στο πίσω μέρος του S & P υποβάθμιση της Ελλάδα στο CCC (με αρνητική προοπτική) που συνέβησαν μετά τις ευρωπαϊκές αγορές έκλεισαν χθες καιπεραιτέρω σκληρά λόγια από Γερμανός υπουργός Οικονομικών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε.
πηγή http://www.bloomberg.com/