Μεταφορά από κείμενο μετάφρασης....
Οι Ευρωπαϊκές μετοχές ανεβαίνουν την Παρασκευή, καθώς ενθαρρύνθηκαν από την άνοδο της Πέμπτης στη Wall Street και τις περαιτέρω ενδείξεις ότι η σταθερότητα επιστρέφει στις αγορές ομολόγων μετά τις πρόσφατες απώλειες.
Ο Stoxx Europe 600 ήταν 0,3% υψηλότερα , σε σχέση με την προηγούμενη συνεδρίαση.
Οι ρευστοποιήσεις σε ομόλογα της Ευρωζώνης ταρακούνησαν τις Ευρωπαϊκές μετοχές νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, καθώς η μεταβλητότητα των ομολόγων ώθησε κάποιους επενδυτές να πουλήσουν περιουσιακά στοιχεία υψηλού κινδύνου από τα χαρτοφυλάκιά τους. Υψηλότερες αποδόσεις του χρέους κάνει επίσης τις μετοχές πιο ακριβές σε σχέση με τα ομόλογα.
Τα Γερμανικά 10ετούς ομολόγα ήταν 0,04 της εκατοστιαίας μονάδας χαμηλότερα την Παρασκευή στο 0,67%, αφού έφτασε στο 0,77% την Πέμπτη. Οι αποδόσεις πέφτουν καθώς οι τιμές αυξάνονται.
«Οι επενδυτές ίσως να προσαρμόζονται στο νέο επίπεδο των αποδόσεων των ομολόγων," δήλωσε ο Ian Williams, οικονομολόγος και στρατηγικός αναλυτής της χρηματιστηριακής Peel Hunt.
Στη Γερμανία ο δείκτης DAX ενισχύετε 0,3%, CAC 40 της Γαλλίας ήταν 0,2% υψηλότερη, και η UK'sFTSE 100 ενισχυόταν 0,2%.
πηγή http://www.nasdaq.com/
