Μεταφορά από κείμενο μετάφρασης....
ΛΟΝΔΙΝΟ, 7η Μαΐου (Reuters) - Ευρωπαϊκές μετοχές αναμένεται να ξεκινήσουν για ελαφρώς πιο αδύναμο ξεκίνημα την Πέμπτη, αντικατοπτρίζοντας τις απώλειες στη Wall Street και στην Ασία, με ένα ισχυρότερο ευρώ μετά από μια συνολική πτώση των αποδόσεων των ομολόγων και τις ανησυχίες για την κατάσταση του χρέους στην Ελλάδα ωθώντας τους επενδυτές να παραμείνουν επιφυλακτικοί.
ΛΟΝΔΙΝΟ, 7η Μαΐου (Reuters) - Ευρωπαϊκές μετοχές αναμένεται να ξεκινήσουν για ελαφρώς πιο αδύναμο ξεκίνημα την Πέμπτη, αντικατοπτρίζοντας τις απώλειες στη Wall Street και στην Ασία, με ένα ισχυρότερο ευρώ μετά από μια συνολική πτώση των αποδόσεων των ομολόγων και τις ανησυχίες για την κατάσταση του χρέους στην Ελλάδα ωθώντας τους επενδυτές να παραμείνουν επιφυλακτικοί.
Στην Βρετανία ο δείκτης FTSE 100 θα είναι επίσης στο επίκεντρο καθώς οι ψηφοφόροι δεν δείχνουν να έχουν αποφασίσει την Πέμπτη για την κυβέρνηση που θέλουν να κυβερνήσουν την πέμπτη μεγαλύτερη οικονομία σε μια δύσκολη εκλογική αναμέτρηση που θα μπορούσε να αποφέρει αδύναμη κυβέρνηση, και να ωθήσει για ψηφοφορία πιθανό δημοψήφισμα για την ένταξη στην ΕΕ ανατροφοδοτώντας την Σκωτίας που επιθυμεί για απόσχιση.
Στο 0608 GMT, συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης για το Euro Stoxx 50, της Γερμανίας DAX, CAC της Γαλλίας ήταν κάτω από 0,3 τοις εκατό και 0,4 τοις εκατό, όπως και ο δείκτης FTSE της Βρετανίας ήταν κάτω από 0,3 τοις εκατό.
Οι επενδυτές , είναι επιφυλακτικοί στην ανθεκτικότητα του ευρώ, εν μέρει λόγω της αύξησης των Bund αποδόσεις , Επίσης weiging στην ψυχολογία. «Η πρόσφατη ενίσχυση του ευρώ είναι πιθανό να αρχίσετε να παίρνετε κάποια ζωή έξω από μετοχές δεδομένη την αντίστροφη σχέση οι δύο έχουν.
Τα Αμερικανικά κρατικά ομόλογα υποχώρησαν, ζυγίζονται κάτω από μια παγκόσμια διαφάνεια στις κρατικών ομολόγων αγορές που ώθησε τις αποδόσεις για το 2015 κορυφές και μεγάλες πωλήσεις ομολόγων από την Apple και η Royal Dutch Shell.
Οι επενδυτές παρακολουθούν από κοντά την υπόθεση της Ελλάδα με τους Ευρωπαίους δανειστές, ενώ την την Τετάρτη εξανεμίστηκαν οι ελπίδες στην Ελλάδα για μια γρήγορη συμφωνία για μετρητά-και -μεταρρυθμίσεις εντός των προσεχών ημερών, Φεύγοντας από την Αθήνα σε μια όλο και πιο απελπιστική οικονομική κατάσταση μπροστά από μια μεγάλη δόση πληρωμής του χρέους την επόμενη εβδομάδα.
ΕΤΑΙΡΙΚΑ ΝΕΑ:
SIEMENS Γερμανικά βιομηχανικού ομίλου Siemens δεν ανταποκρίθηκε στις προσδοκίες της αγοράς, με 5 τοις εκατό πτώση σε τριμηνιαία βιομηχανικών κερδών ως απροσδόκητα αδύναμα αποτέλεσμα σε ψηφιακή μονάδα του εργοστασίου της επιδεινώνονται τα προβλήματα στην ενεργειακή δραστηριότητές της.
ROCHE Ελβετική φαρμακοβιομηχανία Roche δήλωσε ότι η αμερικανική Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA) έχει χορηγείται ανακάλυψη ονομασία θεραπεία για venetoclax για τη θεραπεία της άνθρωποι που έχουν υποτροπιάζουσα ή ανθεκτική χρόνια λεμφοκυτταρική λευχαιμία με ένα γενετική ανωμαλία.
E.ON Μεγαλύτερη εταιρεία κοινής ωφελείας της Γερμανίας η E.ON δημοσιεύτηκε ένα άλλο αδύναμο σύνολο των τριμηνιαίων αποτελεσμάτων, επιβαρύνεται από προβληματική επιχείρηση εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας που προτίθεται να spin off για να επικεντρωθεί σε πιο πολλά υποσχόμενους τομείς όπως οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και τα ηλεκτρικά δίκτυα.
COMMERZBANK Διεύθυνση Επενδυτικής Τραπεζικής της Commerzbank είδε 40 αύξηση των λειτουργικών κέρδη κατά το πρώτο τρίμηνο, κυρίως λόγω της απότομης διόγκωσης του χρέους και το νόμισμα συναλλαγών, η τράπεζα δήλωσε την Πέμπτη.
ARCELORMITTAL Μεγαλύτερη χαλυβουργία Ηη του κόσμο μείωσε τις προβλέψεις της για την ανάπτυξη της παγκόσμιας ζήτηση χάλυβα φέτος μεταξύ 0,5 και 1,5 τοις εκατό μετά από μείωση της καθοδήγηση για όλες τις περιοχές εκτός της Ευρώπης.
HeidelbergCement Γερμανία HeidelbergCement σημείωσαν αύξηση του πυρήνα κερδών κατά 29 τοις εκατό σε το πρώτο τρίμηνο, καθώς επωφελήθηκε από την ανάκαμψη του κατασκευαστικού κλάδου στη Βόρεια Αμερική και το Ηνωμένο Βασίλειο.
ADECCO Η εταιρεία δήλωσε ο διευθύνων σύμβουλος και επικεφαλής των οικονομικών υπηρεσιών θα τόσο αποχωρήσει από την εταιρεία, όπως ανακοίνωσε το πρώτο τρίμηνο τα καθαρά κέρδη που ξεπέρασαν τις εκτιμήσεις.
ACCIONA Ισπανική κατασκευαστική εταιρία Acciona μελετά την καταγραφή βραχίονα ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, με 8.000 μεγαβάτ της ικανότητας, την επέκταση αναφερθεί χωρίς επικαλούμενο πηγές.
CELLNEX, TALGO Οι μετοχές της ισπανικής ομάδας τηλεπικοινωνιών Cellnex και κατασκευαστής του τρένου Talgo είναι έτοιμες για να ξεκινήσουν τις συναλλαγές μετά την αρχική δημόσια προσφορά των δύο εταιρειών »(IPO).
Zurich Insurance Η εταιρεία είπε ότι το πρώτο τρίμηνο τα καθαρά κέρδη που αναλογούν στους μετόχους 1.200 εκατομμύρια δολάρια, 4 τοις εκατό χαμηλότερο από ό, τι το προηγούμενο έτος.
πηγή http://www.reuters.com/
