Wednesday, May 13, 2015

Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Δελτίο Τύπου (προ ενταξιακή πολιτική Δυτικών Βαλκανίων - Τουρκίας )

Μεταφορά από κείμενο μετάφρασης..

Κοινά συμπεράσματα του Συμβουλίου Οικονομικών και Δημοσιονομικών διάλογος μεταξύ της ΕΕ και των Δυτικών Βαλκανίων και της Τουρκίας

Οι αντιπρόσωποι των κρατών μελών της ΕΕ, τα Δυτικά Βαλκάνια και την Τουρκία, την Επιτροπή και την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, καθώς και εκπρόσωποι των κεντρικών τραπεζών των Δυτικών Βαλκανίων και της Τουρκίας συναντήθηκαν για την ετήσια διάλογο για την οικονομική πολιτική [1] [2] . 
Οι συμμετέχοντες χαιρέτισαν την υποβολή του 2015 Οικονομικής Προγραμμάτων Μεταρρυθμίσεων (ERPs) των Δυτικών Βαλκανίων και της Τουρκίας. Για τα Δυτικά Βαλκάνια, τα προγράμματα αυτά αποτελούνται από δύο διακριτά μέρη: Μέρος Ι περιγράφει το μεσοπρόθεσμο μακροοικονομικό και δημοσιονομικό πλαίσιο, καθώς και συγκεκριμένες μακρο-διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις για την υποστήριξη του πλαισίου πολιτικής και είναι έτσι μια βελτιωμένη έκδοση του προηγούμενου προ ενταξιακών οικονομικών .

Τα προγράμματα που υποβλήθηκαν από τις υποψήφιες χώρες. Μέρος ΙΙ, ως νέο στοιχείο, καλύπτει τις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις του τομεακού χαρακτήρα (όπως οι μεταφορές, η ενέργεια, η εκπαίδευση, κλπ) για την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας και της μακροπρόθεσμης ανάπτυξης. Η Τουρκία ζήτησε μόνο να υποβάλει Μέρος Ι Τα προγράμματα καλύπτουν την περίοδο 2015 με 2017.

Οι συμμετέχοντες έλαβαν υπόψη τα συμπεράσματα του Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων στις 16 Δεκεμβρίου 2014 με την οποία το Συμβούλιο χαιρέτισε την πρόταση της Επιτροπής για την ενίσχυση του διαλόγου για την οικονομική διακυβέρνηση με τις χώρες των Δυτικών Βαλκανίων και την Τουρκία, μεταξύ άλλων μέσω της προετοιμασίας των ERPs, ώστε να αντικατοπτρίζει καλύτερα το Ευρωπαϊκό Εξάμηνο διαδικασία σε επίπεδο ΕΕ. Οι συμμετέχοντες υπενθύμισε τη δέσμευση να καθορίσει στοχευμένη πολιτική καθοδήγηση για να υποστηρίξει τις προσπάθειες για την εκπλήρωση των οικονομικών κριτηρίων της Κοπεγχάγης.

Όσον αφορά τις στατιστικές, οι συμμετέχοντες υπογραμμίζουν τη σημασία των αξιόπιστων και up-to-ημερομηνία των δεδομένων και, ως εκ τούτου χαιρετίζουμε την Έκθεση Προόδου 2015 σχετικά με το σχέδιο δράσης για τις οικονομικές, νομισματικές και χρηματοοικονομικές στατιστικές στα Δυτικά Βαλκάνια και την Τουρκία. Τους παρηγοριά ότι όλα τα Δυτικά Βαλκάνια και την Τουρκία σημείωσε πρόοδο όσον αφορά την εκπλήρωση των απαιτήσεων σχέδιο δράσης, αλλά επεσήμανε ότι οι πρόσθετες προσπάθειες σε ορισμένους στατιστικούς τομείς εξακολουθούν να χρειάζονται για να επιτευχθεί πλήρης συμμόρφωση με τις απαιτήσεις του σχεδίου δράσης.

Επαφές με τον Τύπο

Azadeh Sharafshahi
Πατήστε αξιωματικός
+32 22813195
+32 475691865
François Επικεφαλής
Εκπρόσωπος Τύπου
+32 22816083
+32 475953807