Μεταφορά από κείμενο μετάφρασης...
Από Mike Bird
πηγή http://www.businessinsider.com/
Από Mike Bird
Διαπραγματεύσεις διάσωσης στην Ελλάδα επαναλάβει ξανά Τετάρτη, και οι προοπτικές δεν είναι καλύτερη.
Σύμφωνα με την Süddeutsche Zeitung , μιας από τις μεγαλύτερες εφημερίδες της Γερμανίας, ένας ανώτερος αξιωματούχος της ευρωζώνης δήλωσε ότι ήταν «απλά αδύνατο" να συνεργαστεί με την ελληνική κυβέρνηση.
Σύμφωνα με την έκθεση, η διάθεση στα θεσμικά όργανα της Ευρώπης είναι μεταξύ "απογοήτευση και παραίτηση," και η επίσημη προτείνει δεν θα υπάρξει συμφωνία από τη στιγμή που οι ευρωπαίοι υπουργοί Οικονομικών συνεδριάζουν για τη Σύνοδο Κορυφής του Eurogroup στις 24 Απριλίου, το μαλακό προθεσμία για την επίτευξη συμφωνίας.
Η γερμανική οικονομική εφημερίδα Handelsblatt είχε ακόμη Ευρωπαίος Επίτροπος Valdis Dombrovskis chiming στο να δείχνουν ότι δεν υπάρχει συμφωνία είναι πιθανό από τη στιγμή που το Eurogroup συνεδριάζει.
Bloomberg πήρα το ίδιο μήνυμα από ανώνυμη πηγή του στις συνομιλίες:
Οι δύο πλευρές δεν κινούνται πιο κοντά σε μια συμφωνία, δήλωσε ένας διεθνής αξιωματούχος που συμμετέχουν στις διαπραγματεύσεις. Η άρνηση της ελληνικής κυβέρνησης να προχωρήσει σε ιδιωτικοποιήσεις, καθώς και τις δεσμεύσεις της για την αντιστροφή της μεταρρύθμισης της αγοράς εργασίας, μεταρρύθμιση του συνταξιοδοτικού συστήματος και εξοικονόμηση πόρων του προϋπολογισμού δεν μπορεί να γίνει αποδεκτή από τους πιστωτές της χώρας, δήλωσε ο αξιωματούχος.
Εάν οι συνομιλίες πάνε για πολύ μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, θα τρέχει προς 12η Μαΐου, την ημερομηνία κατά την οποία η HSBC αναμένει η Ελλάδα μπορεί να οδηγηθεί σε παύση πληρωμών .
Εδώ είναι ένα διάγραμμα από την Barclays δείχνει μεγάλες πληρωμές έρχονται για την Ελλάδα. Χωρίς το € 7,2 δισεκατομμύρια (7.670.000.000 δολαρίων) διάσωσης δόση, οι πληρωμές αυτές Μαΐου-Ιουνίου, θα γίνεται ολοένα και πιο δύσκολη, και είναι εξαιρετικά απίθανο ότι η Αθήνα θα τα κάνει όλα:
πηγή http://www.businessinsider.com/
