Μεταφορά από κείμενο μετάφρασης...
Δημοσιεύθηκε: 18 του Απριλίου του 2015 15:08 ET
Με EYK HENNING
Δημοσιεύθηκε: 18 του Απριλίου του 2015 15:08 ET
Με EYK HENNING
Η Deutsche Bank AG, η μεγαλύτερη τράπεζα της ηπειρωτικής Ευρώπης \ 's, θα εξαλείψει 14.800 υπαλλήλους αν πούλησε το Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο.
Εκτελεστικό συμβούλιο ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ-Deutsche Bank AG είναι κλίνει προς τη διάθεση της μαζικής λιανικής μονάδα της Postbank και κοπή περίπου 200 δισεκατομμύρια ($ 216,200,000,000) στην επενδυτική τραπεζική περιουσιακά στοιχεία, όπως το θέτει τις τελικές πινελιές στην αναθεώρηση της στρατηγικής της, σύμφωνα με ανθρώπους που γνωρίζουν καλά το θέμα .
Σύμφωνα με το σχέδιο, η Deutsche Bank θα επιπλέουν πλειοψηφικό μερίδιο στην Postbank στη χρηματιστηριακή αγορά κατά τα επόμενα χρόνια, οι άνθρωποι, δήλωσε. Εάν η πώληση γίνεται, Co-Διευθύνοντες Anshu Jain και Jürgen Fitschen θα χαλαρώσετε με αυτόν τον τρόπο την εξαγορά της Postbank, η οποία Duetsche Τράπεζα αγόρασε για περισσότερα από 6 δις EUR κάτω από τον τότε CEO Josef Ackerman σε διάφορα στάδια ξεκινώντας από το 2008.
Η Deutsche Bank έχει παλέψει για να αξιοποιούνται οι συνέργειες από την ενσωμάτωση της Postbank. Νέα ρύθμιση για τα τραπεζικά, ultralow επιτοκίων και έντονο ανταγωνισμό στη λιανική τραπεζική αγορά της Γερμανίας έχουν επίσης πλήγμα κερδοφορία της Deutsche Bank.
Μια πιο ριζοσπαστική επιλογή υπό συζήτηση, θα δείτε Deutsche Bank διάθεση του συνόλου της επιχείρησης λιανικής πώλησης, συμπεριλαμβανομένων των ιδίων εργασιών λιανικής της Τράπεζας Duetche και της Postbank, ο λαός είπε. Ωστόσο, η πλειοψηφία στο εκτελεστικό συμβούλιο της Deutsche Bank είναι επιφυλακτικοί για μια τέτοια κίνηση, διότι θα δημιουργούσε προβλήματα χρηματοδότησης για τις υπόλοιπες πράξεις, αυτοί οι άνθρωποι, δήλωσε. Το εκτελεστικό συμβούλιο θα κάνει μια τελική απόφαση την επόμενη εβδομάδα πριν τη σύστασή του προς το εποπτικό συμβούλιο σε συνεδρίαση κεκλεισμένων των θυρών την Παρασκευή, αυτοί οι άνθρωποι προστίθενται.
Postbank συνεισέφερε περίπου 400 εκατομμύρια ευρώ, ή 12% για τα προ φόρων κέρδη της Deutsche Bank, EUR3.1 δισ πέρυσι. Απόρριψη της θα σήμαινε επίσης ότι περίπου 14.800 εργαζόμενους και περίπου 6.000 υποκαταστήματα θα πάει. Συμπεριλαμβανομένης της Postbank, η Deutsche Bank έχει περίπου 48.000 υπαλλήλους σε ολόκληρο επιχειρήσεις λιανικής και περίπου 100.000 εργαζόμενους συνολικά. Η Deutsche Bank θα κρατήσει το δικό της λιανικής τραπεζικής και με τη συμβουλευτική επιχειρήσεων για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, οι οποίες κατέγραψαν συνδυασμένο EUR652 εκατ προ φόρων κέρδη το προηγούμενο έτος.
Ενώ το βήμα θα πάρει μια σταθερή πηγή εισοδήματος για το γιγαντιαίο γερμανική τράπεζα, θα βελτιώσει την κερδοφορία της και να το καταστήσει ευκολότερο να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις του κεφαλαίου -adequacy. Από τα νέα της πιθανής πώλησης του Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου στην επιφάνεια στα μέσα Δεκεμβρίου, οι μετοχές της Deutsche Bank σημείωσαν άνοδο κατά 32%, πλησιάζει με το ευρύτερο τραπεζικό τομέα στο δείκτη Stoxx 600, η οποία κέρδισε 15% στο ίδιο διάστημα.
πηγή http://www.marketwatch.com
