Wednesday, April 15, 2015

Mario Draghi..θα Άφηνε την ΕΚΤ, χωρίς ποτέ να αυξήσει των επιτοκίων;


Μεταφορά από κείμενο μετάφρασης...

απόSimon Kennedy

24:12 EEST
14 του Απριλίου 2015


Εδώ είναι ένας τρόπος μέτρησης πώς οικονομίας ταραγμένη Ευρώπης: Οι επενδυτές στοιχηματίζουν ο Mario Draghi θα συμπληρώσουν οκταετή θητεία του ως επικεφαλής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας το 2019, χωρίς ποτέ να την αύξηση των επιτοκίων.

Παράγωγα χρηματαγοράς αναφέρει η ΕΚΤ δεν θα αυξήσει το βασικό της επιτόκιο από 0,05 τοις εκατό μέχρι το Δεκέμβριο του 2019 - δύο μήνες μετά τη θητεία Draghi έχει προγραμματιστεί μέχρι το τέλος, σύμφωνα με την Deutsche Bank AG οικονομολόγος Torsten Slok.

Αντίθετα, ο προκάτοχός Draghi, ο Jean-Claude Trichet, αύξησε τα επιτόκια 11 φορές. Ακόμη και ο Μπεν Μπερνάνκι πήρε να σφίξετε της Federal Reserve στις τρεις περιπτώσεις.


Ανταλλαγές προτείνουν τώρα η Fed θα άρει αναφοράς του από τον επόμενο Μάρτιο, Slok είπε πελάτες σε μια έκθεση την περασμένη εβδομάδα. Πριν από ένα χρόνο, οι αγορές ανέφερε η Fed και η ΕΚΤ θα πρέπει να ενεργούν από κοινού από Νοέμβριο 2016.

Για Slok, η άνευ προηγουμένου απόκλιση μεταξύ του κόσμου δύο μεγαλύτερες κεντρικές τράπεζες σημαίνει ότι το ευρώ θα πέσει μέσα ισοτιμία έναντι του δολαρίου των αποθεμάτων και Ευρώπης θα συνεχίσει να τραβάει τη ζήτηση. Το αποτέλεσμα αυτό μπορεί να προσφύγει στο Draghi ως ελπίζει ένα φθηνότερο ευρώ και έντονη χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία θα βοηθήσουν στην αναζωογόνηση της οικονομίας της ζώνης του ευρώ, δικαιώνοντας τη χρήση του ποσοτικής χαλάρωσης.

Πράγματι, είναι πιθανό να αρχίσουν εκ νέου την Τετάρτη για να αγοράζουν € 1100000000000 (1160000000000 δολάρια) των περιουσιακών στοιχείων από Σεπτέμβριο του 2016 μετά από κάποιες προτάσεις που σημάδια της πρόωρης επιτυχίας: οι αγορές θα είναι κωνικό σε κάποιο σημείο.

Ένα κενό από σχεδόν τέσσερα χρόνια μεταξύ αύξηση των επιτοκίων από τη Fed και της ΕΚΤ θα ήταν παρόλα αυτά ένας ρυθμιστής ρεκόρ. Όταν οι ΗΠΑ την τελευταία άρχισε να αυξάνει τα επιτόκια τον Ιούνιο του 2004, η ΕΚΤ παρακολούθησε από 18 μήνες, το Δεκέμβριο του 2005.

Παρόλα αυτά, δεν είναι όλοι οι οικονομολόγοι αγοράζουν τα σήματα της αγοράς.
Οι παρατηρούμενες αυξήσεις

Στο Royal Bank of Scotland Group Plc, ο Richard Barwell λέει ότι είναι απίθανο η περιοχή του ευρώ θα είναι σε τέτοια απελπιστική κατάσταση για άλλα τέσσερα χρόνια. "Πιο συγκεκριμένα, δεν πιστεύω ότι οι μετριοπαθείς αυξήσεις των επιτοκίων θα συντρίψει τη ζωή έξω από την ανάκαμψη», είπε

Για Holger Schmieding, επικεφαλής οικονομολόγος της Berenberg Bank, το "καλύτερο στοίχημα παραμένει ότι η ζώνη του ευρώ και η ΕΚΤ είναι περίπου δύο χρόνια πίσω από τις ΗΠΑ και τη Fed."

Ο Erik Nielsen, επικεφαλής οικονομολόγος της UniCredit Bank AG, ανησυχεί Ευρωπαίοι αξιωματούχοι θα περιμένετε περισσότερο από ένα έτος ή έτσι πριν από την παρακολούθηση της Fed.

"Αν αυτό είναι πλέον από αυτό, η παρούσα ευρωπαϊκή συνδυασμός των αρνητικών επιτοκίων πολιτικής, μαζική QE και άστοχες δημοσιονομικός κανονισμός θα μπορούσε κάλλιστα να γίνει πραγματικά δηλητηριώδη, στέλνοντας πολλά συνταξιοδοτικά ταμεία και ασφαλιστικές εταιρείες σε πτώχευση», είπε σε μια έκθεση την Κυριακή.

πηγή http://www.bloomberg.com/news