Μεταφορά από κείμενο μετάφρασης...
Απόσπασμα από την Απομαγνητοφώνηση της συνέντευξη Τύπου από τον Gerry Rice, Διευθυντής, Τμήμα Επικοινωνίας, του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου
Ουάσιγκτον, Περιφέρεια της Κολούμπια
Πέμπτη 11 Ιουνίου, 2015
MR.RICE: Σας ευχαριστώ για υπενθυμίζοντάς μου. Έχω μια ενημέρωση σχετικά με Κύπρος για εσάς. Το διοικητικό συμβούλιο αναμένεται να συνεδριάσει στις 19 του Ιούνη, που είναι την Παρασκευή της επόμενης εβδομάδας, και θα εξετάσει την έγκριση για τον συνδυασμό της 5ο, 6ο και 7ο αξιολογήσεις του προγράμματος για την Κύπρος.
Αυτή είναι η απόφαση που το διοικητικό συμβούλιο αναμένεται να εξετάσει. Δεν θα θιγούν φυσικά το site μας σε αυτό, αλλά σίγουρα η επιστροφή της ανάπτυξης είναι πολύ καλή είδηση για την Κύπρο και για τους ανθρώπους - τους.
Αυτό δείχνει ότι οι προσπάθειές τους για την εκτέλεση των δύσκολων μεταρρυθμίσεων έχουν αρχίσει να αποδίδουν καρπούς. Έχουν κάνει, νομίζω όπως όλοι γνωρίζετε, μια πολύ σύνθετη αναδιάρθρωση του τραπεζικού συστήματος, έχουν αρθεί επιτυχώς τη λειτουργία όλων των ελέγχων στην κίνηση κεφαλαίων και έχουν επιστρέψει στην έκδοση χρεογράφων στη διεθνή αγορά, τα δημόσια οικονομικά τους έχουν βελτιωθεί σημαντικά.
Πρόσφατα εγκρίθηκαν οι διαδικασίες αφερεγγυότητας και τον αποκλεισμό πλαισίων που ήταν ένα θέμα. Τους βλέπουμε ως κλειδί για μεταρρυθμίσεις στο πρόγραμμά μας και θα είναι ζωτικής σημασίας για να πάρει πίστωση και πάλι. Και πάλι στόχος είναι η ανάπτυξη, είναι η δημιουργία θέσεων εργασίας, είναι το βιοτικό επίπεδο και είναι σημαντική η πρόοδος που έχει σημειωθεί στην Κύπρο.
Αυτή είναι η απόφαση που το διοικητικό συμβούλιο αναμένεται να εξετάσει. Δεν θα θιγούν φυσικά το site μας σε αυτό, αλλά σίγουρα η επιστροφή της ανάπτυξης είναι πολύ καλή είδηση για την Κύπρο και για τους ανθρώπους - τους.
Αυτό δείχνει ότι οι προσπάθειές τους για την εκτέλεση των δύσκολων μεταρρυθμίσεων έχουν αρχίσει να αποδίδουν καρπούς. Έχουν κάνει, νομίζω όπως όλοι γνωρίζετε, μια πολύ σύνθετη αναδιάρθρωση του τραπεζικού συστήματος, έχουν αρθεί επιτυχώς τη λειτουργία όλων των ελέγχων στην κίνηση κεφαλαίων και έχουν επιστρέψει στην έκδοση χρεογράφων στη διεθνή αγορά, τα δημόσια οικονομικά τους έχουν βελτιωθεί σημαντικά.
Πρόσφατα εγκρίθηκαν οι διαδικασίες αφερεγγυότητας και τον αποκλεισμό πλαισίων που ήταν ένα θέμα. Τους βλέπουμε ως κλειδί για μεταρρυθμίσεις στο πρόγραμμά μας και θα είναι ζωτικής σημασίας για να πάρει πίστωση και πάλι. Και πάλι στόχος είναι η ανάπτυξη, είναι η δημιουργία θέσεων εργασίας, είναι το βιοτικό επίπεδο και είναι σημαντική η πρόοδος που έχει σημειωθεί στην Κύπρο.
ΤΜΗΜΑ ΔΝΤ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ
Δημοσίων Υποθέσεων Σχέσεις Media
E-mail: publicaffairs@imf.org E-mail: media@imf.org
Fax: 202-623-6220 Τηλέφωνο: 202-623-7100
