Μεταφορά από κείμενο μετάφρασης...
Fitch Ratings-Λονδίνο-5 Ιούν 2015:
Η απόφαση της Ελλάδας να συνδυάσει τέσσερις πληρωμές που οφείλονται στο ΔΝΤ αυτό το μήνα υπογραμμίζει την τρομερή πίεση προς τη χρηματοδότηση της κυβέρνησης, η Fitch Ratings, λέει. Δεν έχει άμεσες επιπτώσεις για την Ελλάδα της πιστοληπτικής ικανότητας «CCC». Η Ελλάδα ενημέρωσε την IMF ότι σχεδιάζει να συνδυάσουν τέσσερις επιστροφές, συνολικού ύψους περίπου EUR1.5bn, σε μία πληρωμή, τώρα οφείλονται στις 30 Ιουνίου. Το ΔΝΤ είπε ότι τα μέλη μπορούν να ζητήσουν να συσσωρεύσει καταβολές κεφαλαίου που λήγουν εντός ενός ημερολογιακού μήνα "για την αντιμετώπιση της διοικητικής δυσκολία της πραγματοποίησης πολλών πληρωμών σε σύντομο χρονικό διάστημα." Το πρώτο από τα συνοδευτικά πληρωμές, ύψους μόλις πάνω από EUR300m, λήγει σήμερα. αξιολογήσεων της Fitch αντανακλά τον κίνδυνο αθέτησης των υποχρεώσεων σε ιδιώτες και όχι τους επίσημους πιστωτές τομέα, έτσι ώστε να καθυστερήσουν την επιστροφή στο ΔΝΤ δεν είναι από μόνη της ένα προεπιλεγμένο αξιολογήσεις.
Παρ 'όλα αυτά, ομαδοποίηση επιστροφές αυτού του μήνα δείχνει ότι οι πιέσεις που η έλλειψη της αγοράς ή την επίσημη χρηματοδότηση και συνθήκες περιορισμένης ρευστότητας για τις ελληνικές τράπεζες βάζουν σε κυρίαρχο ρευστότητα στην Ελλάδα.Πιστοληπτικής ικανότητας «CCC» μας, επιβεβαίωσε τον περασμένο μήνα, δείχνει ότι η χρεοκοπία στην ιδιωτική ομόλογα είναι μια πραγματική δυνατότητα. Ο κίνδυνος που η Ελλάδα χάνει μεγαλύτερη πληρωμή του ΔΝΤ της στο τέλος Ιουνίου, δεν μπορεί να αποκλειστεί.

