"Η κρίση δεν έχει τελειώσει"
Έκθεση Deutsche Bundesbank Σχόλια από τον Δρ Jens Weidmann που δημοσιεύθηκαν στην Wirtschaftswoche
Έκθεση Deutsche Bundesbank Σχόλια από τον Δρ Jens Weidmann που δημοσιεύθηκαν στην Wirtschaftswoche
Μεταφορά από κείμενο μετάφρασης...
Το 2016 φαίνεται να είναι μια συναρπαστική χρονιά για τους λάτρεις των σπορ. Πρώτη η Γαλλία θα φιλοξενήσει το Euro 2016 UEFA τουρνουά ποδοσφαίρου, τότε η προσοχή θα στραφεί στο Ρίο ντε Τζανέιρο, όπου "η νεολαία του κόσμου" θα αγωνιστεί για το χρυσό Ολυμπιακό μετάλλιο.Αλλά θα είναι το 2016 εξίσου συναρπαστικό στην πειθαρχία της οικονομικής πολιτικής; Πολλοί δείκτες υποδηλώνουν ότι η μέτρια οικονομική ανάκαμψη στη ζώνη του ευρώ θα συνεχιστεί και το επόμενο έτος. Ωστόσο, μένει να δούμε αν η έξυπνη χάραξη πολιτικής θα κινηθεί οικονομική ανάπτυξη ταχύτητα και να ανοίξει το δρόμο προς μια σταθερή νομισματική ένωση.
Ας ξεκινήσουμε με τα καλά νέα: υπάρχει πράγματι μια καλή πιθανότητα ότι η ζώνη του ευρώ θα δείτε ένα ελαφρώς ισχυρότερη ρυθμός της ανάκαμψης.Δύο παράγοντες ενισχύοντας την οικονομία. Για ένα πράγμα, η απότομη πτώση των τιμών του αργού πετρελαίου βάζει περισσότερα χρήματα στις τσέπες των καταναλωτών, καθώς και η βελτίωση της κατάστασης στην αγορά εργασίας είναι να τους ενθαρρύνει να δαπανούν περισσότερο.Επιχειρήσεις, επίσης, επωφελούνται από χαμηλότερους λογαριασμούς ενέργειας.