Μεταφορά από κείμενο μετάφρασης...
Απόσπασμα από την εβδομαδιαία Έκθεση του Institute of International Finance
Οι διαπραγματεύσεις στην Ελλάδα- σε νέο τέλμα :
Η Ελλάδα αποφάσισε να καθυστερήσει την πληρωμή € 300 εκατομμύρια, στο ΔΝΤ, ασκώντας το δικαίωμά της να συνδυάσει όλες τις πληρωμές του τρέχοντος μήνα, συνολικού ύψους € 1.500.000.000 που πρέπει να καταβληθούν μέχρι το τέλος του μήνα. Το γεγονός αυτό υπογραμμίζει τη δυσκολία της κυβέρνηση της Αθήνας, με τους επίσημους πιστωτές της, να εξακολουθούν να έχουν την πρόταση συμβιβασμού του σχεδίου πιστωτή κατατεθειμένη και την ελληνική αντιπρόταση υπό σχεδιασμό.
Παρά τις δηλώσεις περί του αντιθέτου, οι διαφορές μεταξύ των δύο πλευρών εξακολουθούν να εμφανίζονται σημαντικές. Το σχέδιο που οι δανειστές προσφέρουν συμπεριλαμβάνει τη μείωση των στόχων για το πρωτογενές πλεόνασμα του προϋπολογισμού στο 1% του ΑΕΠ αυτό το έτος και θα φθάσει σε 3,5% το 2018.
Ενώ αυτά είναι χαμηλότερα από ότι προβλεπόταν κατά το τρέχων πρόγραμμα το οποίο και σύντομα-θα λήξει , το οποίο περιελάμβανε ποσοστό αρκετά υψηλότερο από ό, τι Ελλάδα Θα ήθελε. Επιπλέον, μεταξύ άλλων, το σχέδιο των πιστωτών απαιτεί επίσης περικοπές των δαπανών για συντάξεις για να επιτύχει μείωση 0,25% σε 0,50% του ΑΕΠ φέτος και 1% το 2016. Με την ευκαιρία, το ποσό των συνταξιοδοτικών δαπανών στην Ελλάδα ως ποσοστό του ΑΕΠ είναι το υψηλότερο μεταξύ των χωρών της ΕΕ.
Δεδομένης της αβεβαιότητας, συνεχίζεται εκροή καταθέσεων από τις τράπεζες , όχι όμως με την επιτάχυνση των τελευταίων εβδομάδων, που ανέρχονται σε περίπου μια μείωση 20% από τον περασμένο Δεκέμβριο. Επιπλέον, το έλλειμμα στην Ελλάδα στο TARGET2 σύστημα ισορροπιών της ΕΚΤ έχει διογκωθεί σε € 98.7 δισεκατομμύρια τον Απρίλιο.
Τίποτα δεν είναι συγκεκριμένο για το τι θα συμβεί πέρα από την Παρασκευή, αλλά η καθυστέρηση πληρωμών αποτελεί μια κλιμάκωση της σοβαρότητας της κατάστασης, γεγονός που αντικατοπτρίζεται επίσης στην πορεία των spreads των ομολόγων (Διάγραμμα 2.3). Με την επέκταση του προγράμματος να λήγει στις 30 Ιουνίου και μεγάλες πληρωμές προς την ΕΚΤ να ακολουθούν τον Ιούλιο και τον Αύγουστο, το τέλος Ιουνίου πραγματικά φαίνεται να είναι η τελική προθεσμία - ή έτσι τουλάχιστον όλοι οι συμμετέχοντες στην αγορά έχουν οδηγηθεί στο να σκέφτονται τώρα!